fix: auto-expand Settings menu when viewing Notifications page
